Royal Cliff Beach Resort

{ "et": "Peenelt kaunistatud keerukate puidust aktsentidega minisviit pakub hubast õhkkonda koos kõrgendatud elutoa, mugavate voodite ja värskendava meeleoluga, et tunda end loodusega.", "lt": "Puikiai dekoruotas sudėtingais medžio akcentais, mini liukso numeris sukuria jaukią atmosferą su padidinta svetainės erdve, patogiomis lovomis ir gaivinančia nuotaika, kad jaustumėtės gamtoje.", "lv": "Izsmalcināti dekorēts ar sarežģītiem koka akcentiem, mini \"suite\" numurs nodrošina mājīgu atmosfēru ar paaugstinātu dzīvojamo zonu, ērtām gultām un atsvaidzinošu noskaņu, lai jūs justos kopā ar dabu.", "ru": "Изысканно украшенный сложными деревянными акцентами, мини-люкс обеспечивает уютную обстановку с поднятой гостиной, удобными кроватями и освежающим настроениме, чтобы вы чувствовали себя с природой." }

{ "et": "Sellest elegantselt hooldatud toast avaneb suurepärane vaade ookeanile. Elav ja elegantne värvilahendus ootab teid kaasaegse keerukuse ja vaevatu luksusega õhkkonnas.", "lt": "Iš šio elegantiškai prižiūrėto kambario atsiveria nuostabūs vandenyno vaizdai. Jūsų laukia šiuolaikiško rafinuotumo ir pastangų nereikalaujančios prabangos atmosfera su ryškia ir elegantiška spalvų gama.", "lv": "No šī eleganti koptā numura paveras iespaidīgs skats uz okeānu. Jūs gaida mūsdienīgas izsmalcinātības un bez piepūles greznības gaisotne ar spilgtu un elegantu krāsu shēmu.", "ru": "Из этого элегантно ухоженного номера открывается вид на захватывающие виды океан. Вас ждет атмосфера современной утонченности и непринужденной роскоши, а также яркая и элегантная цветовая гамма." }

{ "et": "Ühe magamistoaga teemasviit on ideaalne koht vaikuse ja lõõgastumiseks. Külalised saavad kaunistada mitmesuguseid projekte, mis tähistavad Tai rikkalikku pärandit, puhkeruumi, baari ja avarat einestamisnurka.", "lt": "Vieno miegamojo teminis liukso numeris yra puiki vieta ramybei ir poilsiui. Dekoruojant įvairius projektus, skirtus turtingam Tailando paveldui, svečiai gali mėgautis poilsio erdve, baru ir erdvia valgomojo zona.", "lv": "Vienas guļamistabas tematiskais \"suite\" numurs ir ideāla vieta klusumam un atpūtai. Dekorējot dažādus projektus, kas atzīmē Taizemes bagātīgo mantojumu, viesi var baudīt atpūtas telpu, bāru un plašu ēdamistabas zonu.", "ru": "Тематический люкс с 1 спальней является идеальным местом для спокойствия и расслабления. В оформлении разнообразных проектов, посвященных богатому наследию Таиланда, гости могут насладиться лаунджем, баром и просторной обеденной зоной." }

{ "et": "Tundke selle dramaatilise, kaunilt sisustatud 2 magamistoaga teemasviidi võlu. Külalised, kes soovivad veidi rohkem ruumi, saavad lõõgastuda mitmetasandilises puhke- ja söögitoaosas, mis avaneb rõdule, kust avaneb vaade merele ja vapustavale Tai lahele.", "lt": "Pajuskite šio žavingo 2 miegamųjų teminio liukso numerio žavesį. Svečiai, ieškantys šiek tiek daugiau erdvės, gali atsipalaiduoti dviejų lygių poilsio ir valgomojo zonoje, iš kurios atsiveria balkonas su vaizdu į jūrą ir nuostabią Tailando įlanką.", "lv": "Izbaudiet šī dramatiskā skaisti mēbelētā divu guļamistabu tematiskā \"suite\" šarmu. Viesi, kuri vēlas mazliet vairāk vietas, var atpūsties dalītā līmeņa atpūtas telpā un ēdamistabas zonā, no kuras paveras balkons ar skatu uz jūru un brīnišķīgo Taizemes līci.", "ru": "Почувствуйте очарование драматического 2-спального тематического сюита, ​​оформленного в прекрасном стиле. Гости, которые ищут немного больше места, могут отдохнуть в двухуровневом лаундже и обеденной зоне, которая открывается на балкон с видом на море и потрясающий Сиамский залив." }