Dreams Bay Boutique Hotel

{ "et": "Toad asuvad esimesel korrusel peahoone kõrval ja neid ümbritseb troopiline aed. Sellesse tuppa saab paigutada ühe üheinimesevoodi. Tubades on suur kaheinimesevoodi \"King Size\", avar vannituba duši ja tualetiga, sääsevõrgud.", "lv": "Numuri atrodas pirmajā stāvā blakus galvenajai ēkai, un tos ieskauj tropiskais dārzs. Šajā numurā var ievietot papildu vienguļamo gultu. Numuros ir liela divguļamā gulta \"\" King Size \"\", plaša vannas istaba ar dušu un tualeti, moskītu tīkli.", "pl": "Pokoje znajdują się na parterze, obok głównego budynku i otoczone są tropikalnym ogrodem. Do pokoju tej kategorii można wstawić dodatkowe łóżko pojedyncze. Pokoje wyposażone są w duże łoże małżeńskie o wymiarach \"King Size\", przestronną łazienkę z prysznicem i toaletą, moskitiery.", "ro": "Camerele sunt situate la parter, lângă clădirea principală și înconjurate de o grădină tropicală. Acest tip de cameră poate găzdui un pat suplimentar de o persoană. Camerele sunt dotate cu un pat dublu mare de dimensiune \"King Size\", o baie spatioasa cu dus si toaleta, plase de tantari.", "ru": "Номера расположены на первом этаже, рядом с главным зданием и окружены тропическим садом. В номерах данной категории возможна установка дополнительной односпальной кровати. Номера оборудованы большой двухспальной кроватью размера \"King Size\", просторной ванной комнатой с душем и туалетом, москитными сетками." }

{ "et": "Toad asuvad teisel korrusel. Mõned toad on vaatega merele või basseinile ning neid ümbritsevad täielikult troopilised aiad ja lilled, kust avaneb suurepärane vaade India ookeanile. Sellesse tuppa saab paigutada ühe üheinimesevoodi. Tubades on suur ülisuur kaheinimesevoodi, avar vannituba duši ja tualetiga ning sääsevõrgud.", "lv": "Numuri atrodas otrajā stāvā. Daži numuri ir ar skatu uz jūru / baseinu, un tos pilnībā ieskauj tropu dārzi un ziedi, no kuriem paveras iespaidīgs skats uz Indijas okeānu. Šajā numurā var ievietot papildu vienguļamo gultu. Numuri ir aprīkoti ar lielu \"king\" izmēra gultu, plašu vannas istabu ar dušu un tualeti, moskītu tīkliem.", "pl": "Pokoje znajdują się na drugim piętrze, niektóre z widokiem na morze/basen i całkowicie otoczone tropikalnymi ogrodami i kwiatami z zapierającym dech w piersiach widokiem na Ocean Indyjski. Do pokoju tej kategorii można wstawić dodatkowe łóżko pojedyncze. Pokoje wyposażone są w duże łoże małżeńskie, przestronną łazienkę z prysznicem i toaletą, moskitiery.", "ro": "Camerele sunt situate la etajul al doilea, unele cu vedere la mare/piscină și sunt complet înconjurate de grădini tropicale și flori, cu vedere uluitoare la Oceanul Indian. Acest tip de cameră poate găzdui un pat suplimentar de o persoană. Camerele sunt dotate cu un pat king-size mare, baie spatioasa cu dus si toaleta, plase de tantari.", "ru": "Номера расположены на втором этаже, некоторые с видом на море / бассейн и полностью окружены тропическими садами и цветами с захватывающим видом на Индийский океан. В номерах данной категории возможна установка дополнительной односпальной кровати. Номера оборудованы большой двухспальной кроватью размера «King Size«, просторной ванной комнатой с душем и туалетом, москитными сетками." }

{ "et": "Toad asuvad mere ääres ja neil on suurepärane asukoht ning sealt avaneb kaunis vaade Mnemba saarele. Sellesse tuppa saab paigutada ühe üheinimesevoodi. Tubades on suur ülisuur kaheinimesevoodi, avar vannituba koos duši ja tualetiga ning sääsevõrgud.", "lv": "Numuri atrodas blakus jūrai, un tiem ir priviliģēta atrašanās vieta ar skaistu skatu uz Mnembas salu. Šajā numurā var ievietot papildu vienguļamo gultu. Numuri ir aprīkoti ar lielu \"king\" izmēra gultu, plašu vannas istabu ar dušu un tualeti, moskītu tīkliem.", "pl": "Pokoje znajdują się nad samym morzem, mają uprzywilejowaną pozycję z pięknym widokiem na wyspę Mnemba. Do pokoju tej kategorii można wstawić dodatkowe łóżko pojedyncze. Pokoje wyposażone są w duże łoże małżeńskie, przestronną łazienkę z prysznicem i toaletą, moskitiery.", "ro": "Camerele sunt situate langa mare, au o pozitie privilegiata cu o priveliste frumoasa asupra insulei Mnemba. Acest tip de cameră poate găzdui un pat suplimentar de o persoană. Camerele sunt dotate cu un pat king-size mare, baie spatioasa cu dus si toaleta, plase de tantari.", "ru": "Номера расположены рядом с морем, имеют привилегированное положение с прекрасным видом на остров Мнемба. В номерах данной категории возможна установка дополнительной односпальной кровати. Номера оборудованы большой двухспальной кроватью размера «King Size«, просторной ванной комнатой с душем и туалетом, москитными сетками." }