Azanzi Beach Hotel

{ "et": "Kõik toad asuvad esimesel korrusel. Tubades on magamistuba ning duši ja tualetiga vannituba. PSobib ainult kahele külalisele (üheinimesevoodi ei kuulu komplekti)", "lv": "Visi numuri atrodas pirmajā stāvā. Numuros ir guļamistaba un vannas istaba ar dušu un tualeti. PPiemērots tikai diviem viesiem (vienguļamā gulta nav iekļauta)", "pl": "Wszystkie pokoje znajdują się na pierwszym piętrze. Pokoje wyposażone są w sypialnię oraz łazienkę z prysznicem i WC. Pnadaje się tylko dla dwóch osób (pojedyncze łóżko nie jest wliczone)", "ro": "Toate camerele sunt la primul etaj. Camerele sunt dotate cu un dormitor si o baie cu dus si toaleta. Ppotrivit doar pentru doi oaspeți (pat de o persoană nu este furnizat)", "ru": "Все номера находятся на первом этаже. Номера оборудованы спальней и ванной комнатой с душевой кабинкой и санузлом. Подходит для двух гостей только (односпальная кровать не предоставляется) " }

{ "et": "Superior ja avaradtoad lastega perede mugavaks majutamiseks. Võimalik majutadakuni kahte last. Samuti on olemas individuaalsed Superior -toad. Kõikides nendes tubades on duši ja vanniga vannituba, rõdu (ülakorrusel) või puidust terrass, kust avaneb vaade aiale (allkorrusel).", "lv": "Superior un plašinumuri ērtai izmitināšanai ģimenēm ar bērniem. Iespējama izmitināšanalīdz diviem bērniem. Ir arī individuāli \"superior\" klases numuri. Visos šajos numuros ir vannas istaba ar dušu un vannu, balkons (augšstāvā) vai ārpus koka klāja ar skatu uz dārzu (lejā).", "pl": "Super i przestronnepokoje dla komfortowego zakwaterowania rodzin z dziećmi. Istnieje możliwość zakwaterowaniamaksymalnie dwojga dzieci. Istnieją również indywidualne pokoje typu Superior. Wszystkie te pokoje posiadają łazienki z prysznicem i wanną, balkon (na górze) lub drewniany taras na zewnątrz z widokiem na ogród (na dole).", "ro": "Superior și spațiosCamere pentru cazare confortabilă a familiilor cu copii. Este posibil să găzduițipână la doi copii. Există, de asemenea, camere individuale superioare. Toate aceste camere au băi private cu duș și cadă, balcon (la etaj) sau terasă din lemn în exterior cu vedere la grădină (jos).", "ru": "Улучшенные и просторные номера для комфортного размещения семей с детьми. Возможно размещение до двух детей. Есть также индивидуальные номера Superior. Все эти номера имеют ванные комнаты с душем и ванной, балконом (наверху) или деревянной террасой снаружи с видом на сад (внизу)." }

{ "et": "Luksuslikes tubades on privaatne vanniga vannituba koos vanniga, sise- ja välidušid ning privaatne väliterrass vaatega aiale.", "lv": "Luksusa numuri ir pilnībā aprīkoti ar privātu vannas istabu ar vannu, iekštelpu un āra dušām, kā arī privātu āra terasi ar skatu uz dārzu.", "pl": "Pokoje typu deluxe są w pełni wyposażone w łazienkę z wanną, prysznice wewnątrz i na zewnątrz oraz prywatny taras z widokiem na ogród.", "ro": "Camerele deluxe sunt complet echipate cu o baie cu o cadă, dușuri interioare și exterioare și o terasă privată exterioară cu vedere la grădină.", "ru": "Номера Делюкс полностью оборудованы ванной комнатой с ванной, а также крытым душем и душем на открытом воздухе, а также собственная терраса снаружи с видом на сад." }

{ "pl": "Każdy apartament typu deluxe posiada łazienkę z wanną, prysznice wewnątrz i na zewnątrz, a także zewnętrzne jacuzzi na dużym prywatnym tarasie z widokiem na ogród.\n", "ro": "Fiecare suită Deluxe are o baie privată cu o cadă, dușuri interioare și exterioare, precum și un jacuzzi în aer liber pe o terasă privată mare, cu vedere la grădină.\n", "ru": "В каждом Суперлюксе есть собственная ванная комната с ванной, крытым душем и душем на открытом воздухе, а также джакузи на свежем воздухе на большой частной террасе с видом на сад.\n " }