Diamonds La Gemma Dell'Est

{ "et": "Toad c vaated ookeanile, panoraamaknad, privaatne terrass ja juurdepääs murule. Tubades on lai kaheinimesevoodi või kaks üheinimesevoodit koos sääsevõrguga. Suur vannituba koos duši ja tualetiga.", "lt": "Kambariai c vaizdas į vandenyną, panoraminiai langai, atskira terasa ir prieiga prie vejos. Kambariuose yra plati dvigulė lova arba dvi viengulės lovos su tinkleliu nuo uodų. Didelis vonios kambarys su dušu ir tualetu.", "lv": "Numuri c ar skatu uz okeānu, panorāmas logi, privāta terase un pieeja zālienam. Numuros ir plaša divguļamā gulta vai divas vienvietīgas gultas ar moskītu tīklu. Liela vannas istaba ar dušu un tualeti.", "pl": "Pokoje c widok na ocean, panoramiczne okna, prywatny taras i dostęp do trawnika. Pokoje posiadają szerokie łoże małżeńskie lub dwa pojedyncze łóżka z moskitierą. Duża łazienka z prysznicem i WC.", "ro": "Camere c vedere la ocean, ferestre panoramice, terasa privata si acces la gazon. Camerele au un pat dublu mare sau două paturi de o persoană cu plasă de țânțari. Baie mare cu duș și toaletă.", "ru": "Номера c видом на океан, панорамными окнами, частной террасой и выходом на лужайку. В номерах широкая двуспальная кровать или две одиночных кровати с москитной сеткой. Большая ванная комната с душем и санузлом." }

{ "et": "Uued hotellitubad, mis on ühendatud plokkideks. Igal majutusruumil on ühine istumisnurk. Selle kategooria ruumid sobivad suurepäraselt suurtele ettevõtetele.Tubades on lai kaheinimesevoodi või kaks üheinimesevoodit koos sääsevõrguga. Suur vannituba koos duši ja tualetiga.", "lt": "Nauji viešbučio kambariai, sujungti į blokus. Kiekviename numeryje yra bendra svetainės erdvė. Šios kategorijos kambariai puikiai tinka didelėms įmonėms.Kambariuose yra plati dvigulė lova arba dvi viengulės lovos su tinkleliu nuo uodų. Didelis vonios kambarys su dušu ir tualetu.", "lv": "Jauni viesnīcas numuri, apvienoti blokos. Katrai naktsmītnei ir koplietošanas atpūtas zona. Šīs kategorijas numuri ir lieliski piemēroti lieliem uzņēmumiem.Numuros ir plaša divguļamā gulta vai divas vienguļamās gultas ar moskītu tīklu. Liela vannas istaba ar dušu un tualeti.", "pl": "Nowe pokoje hotelowe, zjednoczone w blokach. Każdy blok ma wspólny salon. Ta kategoria pokoi jest idealna dla dużych firm.Pokoje wyposażone są w duże łoże małżeńskie lub dwa pojedyncze łóżka z moskitierą. Duża łazienka z prysznicem i toaletą.", "ro": "Camere de hotel noi, unite în blocuri. Fiecare bloc are o zonă comună de locuit. Această categorie de camere este perfectă pentru companiile mari.Camerele au un pat dublu mare sau două paturi de o persoană cu plasă de țânțari. Baie mare cu duș și toaletă.", "ru": "Новые номера отеля, объединенные в блоки. В каждом блоке есть общая гостиная зона. Данная категория номеров отлично подойдет большим компаниям. В номерах широкая двуспальная кровать или две одиночных кровати с москитной сеткой. Большая ванная комната с душем и санузлом." }

{ "et": "Tuba koosneb magamistoast, eraldi elutoast ja kööginurgast. Tubades on lai kaheinimesevoodi või kaks üheinimesevoodit koos sääsevõrguga. Suur vannituba koos duši ja tualetiga.", "lt": "Šiame numeryje yra miegamasis, atskira svetainė ir virtuvėlė. Kambariuose yra plati dvigulė lova arba dvi viengulės lovos su tinkleliu nuo uodų. Didelis vonios kambarys su dušu ir tualetu.", "lv": "Numurā ir guļamistaba, atsevišķa viesistaba un virtuvīte. Numuros ir plaša divguļamā gulta vai divas vienguļamās gultas ar moskītu tīklu. Liela vannas istaba ar dušu un tualeti.", "pl": "Składa się z sypialni, oddzielnego salonu i aneksu kuchennego. Pokoje posiadają duże łoże małżeńskie lub dwa pojedyncze łóżka z moskitierą. Duża łazienka z prysznicem i toaletą.", "ro": "Constă dintr-un dormitor, un living separat și o chicinetă. Camerele au un pat dublu mare sau două paturi de o persoană cu plasă de țânțari. Baie mare cu duș și toaletă.", "ru": "Номер, состоящий из спальни, отдельной гостиной и кухонного уголка.  В номерах широкая двуспальная кровать или две одиночных кровати с москитной сеткой. Большая ванная комната с душем и санузлом." }

{ "et": "Sviidis on 5 magamistuba, avar elutuba, mullivann koos vesimassaažiga, riietusruum ja privaatne terrass vaatega ookeanile. Tubades on lai kaheinimesevoodi või kaks üheinimesevoodit koos sääsevõrguga. Suur vannituba koos duši ja tualetiga.Pakutakse ülemteenriteenust", "lt": "Šiame liukso numeryje yra 5 miegamieji, erdvi svetainė, sūkurinė vonia su vandens masažu, persirengimo kambarys ir terasa su vaizdu į vandenyną. Kambariuose yra plati dvigulė lova arba dvi viengulės lovos su tinkleliu nuo uodų. Didelis vonios kambarys su dušu ir tualetu.Teikiama liokajaus paslauga", "lv": "\"Suite\" numurā ir 5 guļamistabas, plaša viesistaba, džakuzi ar hidromasāžu, ģērbtuve un privāta terase ar skatu uz okeānu. Numuros ir plaša divguļamā gulta vai divas vienguļamās gultas ar moskītu tīklu. Liela vannas istaba ar dušu un tualeti.Tiek nodrošināts sulaiņa pakalpojums", "pl": "Liczba składająca się z 5 sypialni, przestronnego salonu, jacuzzi z hydromasażem, garderoby, prywatnego tarasu z widokiem na ocean. Pokoje posiadają duże łoże małżeńskie lub dwa pojedyncze łóżka z moskitierą. Duża łazienka z prysznicem i WC.Usługi kamerdynera świadczone", "ro": "Numar compus din 5 dormitoare, un living spatios, Jacuzzi cu hidromasaj, dressing, terasa privata cu vedere la ocean. Camerele au un pat dublu mare sau două paturi de o persoană cu plasă de țânțari. Baie mare cu duș și toaletă.Servicii de majordom oferite", "ru": "Номер, состоящий из 5-ти спален, просторной гостиной, джакузи с гидромассажем, гардеробной, частной террасы с видом на океан. В номерах широкая двуспальная кровать или две одиночных кровати с москитной сеткой. Большая ванная комната с душем и санузлом. Предоставляются услуги батлера" }